Beniamin Bukowski i Katarzyna Kalwat


SZPULARKI | TERAZ POLIŻ, Beniamin Bukowski, Krystyna Duniec, Katarzyna Kalwat, Inga Lipińska
6/6

Praca powstała jako część Programu Wsparcia Środowisk Twórczych realizowanego przez Jasną 10: Warszawską Świetlicę Krytyki Politycznej w ramach programu „Centrum Jasna” finansowanego ze środków Miasta Stołecznego Warszawy.

Krew z krwi. Maszyna z maszyny
Co produkują szpularki?
Szpularki produkują szpule.
Co produkują szpularki?
Tkaniny, nici, materiały –
Co produkują szpularki?
Materiały.
Szpularki, części maszyn.
Szpularki produkują części maszyn.
Co produkują szpularki?
Szpularki produkują kolejne szpularki.
Maszyny produkują maszyny produkujące maszyny produkujące maszyny –
Szpularki –
Produkujące szpularki produkujące szpularki –
Wdychając chemikalia, wdychając opary, szpularki z wolna zmieniają się w maszyny –
Zmieniają się z wolna, umierają szybko, a ciąże –
Tak, ciąże, płód oddycha chemikaliami –
Moja babcia rodziła trzy razy. Pierwsze dziecko umarło się w dniu narodzin, drugie po tygodniu. Trzecim była moja matka –
Tak, wadliwa, ciągle chorowała –
Tu od urodzenia wdychało się trucizny. Człowiek się psuł od małego.
I miasto się psuło. Teraz już nie jest jak dawniej.
I tak się zaczął nam psuć ten Żyrardów.
Ludziom było przykro
Że to wszystko zamykają
Że tracą pracę
Że to wszystko upada
Jak ktoś pracował kilka lat to jeszcze
Ale kilkadziesiąt
Ja tak myślę, że to jednak boli.
Dlaczego krzyczysz, zapytałam
A to choroba zawodowa
Ona mi wytłumaczyła
Jak jest się na hali. I te wszystkie maszyny chodzą. I jedna pani do drugiej pani coś mówiła, coś prosiła, to krzyczała
Bo inaczej nie dało się rozmawiać.
Ona nie krzyczy bo krzyczy
Jej tak wyszło
Bo ona tam pracowała przez lat kilkanaście
Około dwudziestu kilku lat pracowała tam.
Pracowała do samego końca
Aż zakłady zamknęli.
Aż wszyscy stracili pracę.

INSTYTUT OTWARTY 2022 | POKAZ PRAC

INSTYTUT OTWARTY 2022 | POKAZ PRAC

PL | Instytut Otwarty to miejsce twórczych wrażliwości i artywistycznych praktyk.
ENG | The Open Institute is a place of creative sensibilities and artivistic practices.

Dowiedz się więcej