czytanie performatywne, Projekt artystyczny / badawczy

TA WOJNA PRZYSZŁA DO MNIE | Ця війна прийшла до мене – czytanie i dyskusja | Читання та дискусія

2023.10.02
pt..
18:00

PL | Zapraszamy na czytanie fragmentu dramatu dokumentalnego „Ta wojna do mnie przyszła” oraz dyskusję z jego autorkami – Leną Lagushonkową i Kateryną Penkovą. Fragment dramatu zostanie przeczytany przez autorki w języku polskim, do którego będą udostępnione ukraińskie napisy. Dyskusję w języku polskim będzie moderować Karolina Szczypek. Dyskusja będzie tłumaczona na język ukraiński.

UA | Запрошуємо на читання фрагменту документальної п’єси “Ця війна прийшла до мене” та дискусію з її авторками – Лєною Лягушонковою та Катериною Пеньковою. Читання фрагменту п’єси відбудеться польською мовою з українськими субтитрами. Дискусію польською мовою модеруватиме Кароліна Шчипек. Дискусія буде перекладатися на українську мову.

Organizator/ka: Krytyka Polityczna

RÓŻNORODNE MIASTO WARSZAWA NA WIELE JĘZYKÓW

RÓŻNORODNE MIASTO WARSZAWA NA WIELE JĘZYKÓW

EUGENIA BALAKIREVA (Białoruś)
MICHAŁ BORCZUCH
NOUMS DEMBELE (Burkina Faso)
HUBERT ZEMLER
CHRISTINA ESHAK (Syria)
OLGA MYSŁOWSKA
MARTINA KUZMANOVIĆ (Serbia)
KATARZYNA GÓRNA
DINA LEONOVA (Białoruś)
DIANA LELONEK
MARIA MARTOS (Ukraina)
RAPHAEL ROGIŃSKI

słuchowisko:
Wojtek Zrałek-Kossakowski
Marcin Lenarczyk

Dowiedz się więcej