WARSZAWO, MOJA WARSZAWO | edycja 2023

IDEA

Sto lat temu Adam Aston śpiewał:

Warszawo, cudna Warszawo
Ty jesteś miastem rodzinnym mem
(…)
Nie znajdę lepszej
Chociaż szukałbym nie wiem gdzie
Ach, bo Warszawo – ja kocham cię

Aston był polskim Żydem, który w latach 40. musiał opuścić Warszawę. Dziś wiele osób obiera odwrotny kierunek: do Warszawy.
Marzy nam się więc miasto, w którym migranckie artystki i artyści migranccy mogą zaśpiewać:

Warszawo, cudna Warszawo
Ty jesteś miastem wybranym mem
(…)
Nie znajdę lepszej
Chociaż szukałbym nie wiem gdzie
Ach, bo Warszawo – ja kocham cię

Marzy nam się Warszawa różnorodna, w której osoby migranckie nie muszą się tłumaczyć, dlaczego tu są.
Marzy nam się Warszawa różnorodna, w której osoby migranckie są traktowane jak skarb.
Bo artystki migranckie i artyści migranccy wnoszą niezbędną dla kultury świeżość – nowe wątki, nowe tematy, nowe estetyki.
A jednak dziś tworzone przez nich dzieła trafiają w dużej mierze do zamkniętych grup i społeczności. Stosunkowo niewiele jest działań realizowanych wspólnie przez osadzone w mieście artystki lokalne i mieszkających tu artystów migranckich. Ich publiczności widzą się i przenikają nawzajem w zbyt małym stopniu.

Chcemy to zmienić.

Dlatego też w dwa weekendy – 11 i 12 listopada oraz 2 i 3 grudnia – zapraszamy na premiery 6 dzieł (muzycznych, filmowych, wizualnych) przygotowywanych wspólnie przez osoby warszawskiej publiczności znane już dobrze i te, które zasługują na to, by poznać je lepiej.

PROGRAM

11 listopada
od godz. 17 | Eugenia Balakireva, Martina Kuzmanović, Dina Leonova | wystawa prac indywidualnych
godz. 19:00 | Maria Martos i Raphael Rogiński | koncert

12 listopada
od godz. 15 | Eugenia Balakireva, Martina Kuzmanović, Dina Leonova | wystawa prac indywidualnych
godz. 17:00 | MIGRART warszawska centrala artystek i artystów migranckich | spotkanie sieciujące

2 grudnia
od godz. 15 | Eugenia Balakireva i Michał Borczuch, Dina Leonova i Diana Lelonek, Martina Kuzmanović i Katarzyna Górna | wystawa prac wspólnych
godz. 17 | Christina Eshak i Olga Mysłowska | koncert
godz. 19 | Noums Dembele i Hubert Zemler | koncert

3 grudnia
od godz. 15 | Eugenia Balakireva i Michał Borczuch, Dina Leonova i Diana Lelonek, Martina Kuzmanović i Katarzyna Górna | wystawa prac wspólnych
od godz. 17 | oprowadzanie po wystawach z udziałem Twórczyń i Twórców

W ramach projektu powstaje też realizowane przez Marcina Lenarczyka i Wojtka Zrałka-Kossakowskiego dokumentalne słuchowisko opowiadające o migracjach, kulturze, byciu razem i… wspólnym jedzeniu.

Partnerki projektu: Migrart, Słuszna Strawa, Strefa WolnoSłowa

Kurator: Wojtek Zrałek-Kossakowski
Grafiki: Arina Bożok