PL | Laba to działanie, które rozpoczęło się w lutym 2021 i polega na cotygodniowych twórczych spotkaniach Alki Nauman z szóstką polskich dzieci mieszkających obok siebie na Krecie – Agą (6 lat), Emilią (17 lat), Jeremim (4 lata) i Maćkiem (13 lat) oraz Kubą (7 lat) i Zosią (13 lat). Alka chciała działać właśnie z tą grupą ponieważ jest jedną z ich najbliższych sąsiadek będącą w podobnej pandemiczno-emigracyjnej sytuacji, poza tym jako mała dziewczynka, także mieszkała za granicą i wie jak ważne i wspierające jest posiadanie własnej paczki przyjaciół. Podczas zajęć Alka postrzega swoją rolę przede wszystkim jako towarzyszki, która ma wspierać dzieci – być dla nich obecna, podążać za ich zabawami i pomagać im w budowaniu relacji oraz swojej sprawczości. Przy tym wszystkim, ma także poczucie, że dostała bardzo ważną życiową szansę – bezkompromisowo i radykalnie praktykować zabawę.
ENG | Laba is an action that began in February 2021 and consists of weekly creative meetings of Alka Nauman with six Polish children living next to each other in Crete – Aga (6 years old), Emilia (17 years old), Jeremi (4 years old) and Maciek (13 years old) as well as Kuba (7 years old) and Zosia (13 years old). Alka has wanted to work with this particular group because she is one of their closest neighbors in a similar pandemic and emigration situation. Besides, as a little girl, she also lived abroad and knows how important and supportive it is to have one’s own group of friends. During the meetings, Alka sees her role primarily as a companion who is supportive to children by being present, following their games, and helping them to build relationships and their self-agency. She also feels that she has received a very important opportunity in life, that is, to enjoy having fun uncompromisingly and radically.